Adjektive oder Eigenschaftswörter
Ein Adjektiv ist ein Wort, das ohne weiteres ein Substantiv modifizieren, d. h. als Attribut fungieren kann, unbeschadet der Möglichkeit, dass es noch andere Funktionen im Satz wahrnehmen kann. Typische Adjektive bezeichnen Eigenschaften wie ‚gut‘ und Zustände wie ‚nass‘.
Auch Eigenschaftswörter – du bist schon von selbst drauf gekommen – werden nicht verändert. Ist etwas gleich, heißt das “muen gann” = dasselbe. Die Steigerung wird wieder mit Hilfe von zwei Hilfswörtern gebildet: “gwah” und “tii sut”.
schön | suäy |
schöner | suäy gwah |
am schönsten | suäy tii sud |
groß | yai |
grösser | yai gwah |
am größten | yai tii sud |
mein Haus ist groß | baan phom (ben) lang yai |
Sein Haus ist grösser | baan kau (ben) yai gwah |
Der Palast ist am größten | wang (ben) yai tii sud |
komm schnell her | maa reo |
komm schneller | maa reo reo |
er geht langsam | kau bai tchaa |
er geht sehr langsam | kau bai tchaa tchaa |
Adjektive
Säuberungsaktion
Das Eigenschaftswort kann also verdoppelt werden, wenn etwas oder jemand sehr langsam, schnell, dick, dünn usw ist.
Genauso kann man aber auch die Wörter “yahng” oder “doai” verwenden, also “yahng reo” oder “doai reo” bedeutet ebenfalls “schneller”, und wenn man jemanden hetzen möchte verwendet man “yahng reo reo”.
Das Zimmer ist sehr klein
Der Mann ist sehr groß
dick
schlank
dünn, dürr
hong (ben) lek lek
pudschai (ben) yai yai
uan
phøøm
häng
Wenn du bis hier hin konsequent warst, hast du 72 Wörter gelernt und Grundbegriffe verstanden. Aber das einmalige Lernen hilft nicht, wenn du es nicht auch anwendest. Hast du eine thailändische Frau oder Freundin? Sprich mit ihr und lass deine Aussprache korrigieren, nur Übung macht den Meister. Es ist genau wie im Deutschen: für viele Begriffe gibt es Alternativen, vieles kann man auch anders ausdrücken. Hier lernst du mein Thai, das ich seit vielen Jahren so anwende. Gewohnheit halt.