Substantive (Hauptwörter)

Für das Erlernen der Substantive mußt du einfach sehr fleißig sein und auswendig lernen. Substantive verändern sich nie, es gibt keine Mehrzahl, es werden keine Artikel gebraucht, sie haben keine Endungen. Mehr Hauptwörter tauchen in dem Wortverzeichnis am Schluß auf und werden dir Gelegenheit zum Lernen geben.

Zu den Hauptwörtern gibt es im thailändischen noch Zählwörter, die man benutzt, wenn es um eine Mehrzahl von Personen, Tieren oder Sachen geht. Die Thailänder sind in diesem Fall genauer mit ihrer Aussage. Sie sagen nicht “zwei Häuser, zwei Männer, drei Bier, ein Tee, ein Kaffee oder vier Hunde”, sondern sie sagen:

Gemeinsames Essen

Diese Zählwörter muß man auswendig lernen, denn sie sind sehr zahlreich und es gibt keine für alles gültige Regel dafür.
Aber keine Angst, wenn du “song bia” oder “song gafä” bestellst, wirst du auch zwei erhalten, Thais, die viel mit farang zu tun haben, lernten inzwischen, was die farang (du erinnerst dich: farangs wäre falsch, Hauptwörter werden nie verändert) damit meinen.

Und außerdem hast du dir inzwischen angewöhnt, nicht etwa griesgrämig um dich zu schauen, sondern deine Bestellung mit einem Lächeln zu begleiten. Und so wird man dir auch einen falschen Ausdruck nachsehen: mai ben rai – es ist gleich, es ist nicht schlimm.

Es gibt ja keine Wörter für männliche oder weibliche Sachen oder Tiere. Also gilt für Substantive:

– keine Endungen
– keine Mehrzahlform
– kein Geschlecht

Woher weißt du, ob ein Tier männlich oder weiblich ist?

Ganz einfach:

Und merkst du jetzt, wie wichtig es ist, die Tonhöhe hier anzuwenden, damit du Hund und Pferd unterscheiden kannst? Warum ich es hier trotzdem nicht tue, habe ich bereits ausgeführt.