{"id":14525,"date":"2024-08-12T11:02:06","date_gmt":"2024-08-12T09:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/?page_id=14525"},"modified":"2026-03-25T00:43:54","modified_gmt":"2026-03-24T23:43:54","slug":"visionen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/geschichten\/visionen\/","title":{"rendered":"Visionen"},"content":{"rendered":"

Visionen - manche nennen es Alptraum<\/h1>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Es ist eine Fiktion. Ich habe mir in den drei folgenden Geschichten ausgemalt, wie es war, als ich Thailand kennen lernte, wie das Leben sich 10 Jahre sp\u00e4ter darstellte, und wie es sich 20 Jahre sp\u00e4ter oder mehr entwickelt hat. Die Verst\u00e4dterung schreitet voran, ich sehe das am Beispiel Bangkok und Korat oder Nakhon Ratchasima sehr deutlich, aber auch am Beispiel unseres kleinen Dorfes Ban Nong Waeng. \u00c4hnlichkeiten mit der Wirklichkeit sind beabsichtigt.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n

Es war einmal ein einfaches Land, das hie\u00df Thailand. Hier lebten viele Menschen, die sich kannten, die in D\u00f6rfern oder kleinen St\u00e4dten zusammenlebten, und die auch zusammen ihre Felder bestellten, sich gegenseitig halfen, die Tabak gegen Reis tauschten oder gegen H\u00fchner oder Eier, damit ihre Familien satt wurden. Radio oder Fernsehen waren ein Luxus, den sich nur ganz wenige leisten konnte, zumeist in einem Dorf nur der reichste Mann. Das war dann oft auch der Ortsvorsteher und damit der angesehenste Mann. Und wenn er zulie\u00df, dass sich Dorfbewohner bei ihm einfanden, um die sch\u00f6nen Liebesfilme oder Geisterfilme zu verfolgen war es auch ein beliebter Mann.<\/p>\n

Die Begriffe Urlaub und Reisen waren etwas, worunter sie sich nichts vorstellen konnten. F\u00fcr sie z\u00e4hlte nur die Arbeit, dazu noch die Familie und das Heim. Touristenzentren wie Pattaya oder gar Phuket oder Samui waren ihnen g\u00e4nzlich unbekannt, denn was sollten sie sich auch unter Touristen vorstellen. Und selbst wenn sie sich darunter h\u00e4tten etwas vorstellen k\u00f6nnen w\u00e4re ihnen nicht klar gewesen, was das denn f\u00fcr Leute sein k\u00f6nnten und woher die denn kommen k\u00f6nnten, denn Thail\u00e4nder arbeiten und machen keinen Urlaub.<\/p>\n

Irgendwann einmal tauchten fremdartig aussehende Leute\u00a0 im Dorf auf, die nicht, wie sie alle, den ganzen Tag auf dem Feld verbrachten, die nicht den ganzen Tag einer T\u00e4tigkeit nachgingen, damit die Familie etwas zu essen hat. Diese Leute mussten also welche sein, die reich waren und nicht arbeiten mussten, denn sie hatten nichts bei sich, was man h\u00e4tte tauschen k\u00f6nnen. Sie mussten alles kaufen und mit Geld bezahlen. Geld kannte man nat\u00fcrlich, denn es gab welche im<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

Dorf, die davon etwas besassen. Ja, und gelegentlich hatte man ja auch selbst welches, das man aber am besten gleich wieder ausgab. Reis oder Tabak wuchs auf dem Feld nach, aber Geld musste man immer von irgend jemandem kriegen.<\/p>\n

Aber diese Leute kauften immer alles, oft mehr, als sie essen oder trinken konnten, und manchmal warfen sie das weg, was sie nicht mehr ben\u00f6tigten.<\/p>\n

Dumm, denn alles konnte man doch aufheben und sp\u00e4ter verwenden.Anfangs waren es noch wenige Fremde. Man konnte sich mit ihnen nur durch Zeichen verst\u00e4ndigen, denn sie sprachen nur eine unverst\u00e4ndliche Sprache. Sie waren interessiert an allem, lie\u00dfen sich die Ochsen zeigen oder die Brunnen, wollten die kleinen, aber sauberen H\u00fctten von innen sehen und die Menschen bei der Arbeit beobachten.<\/p>\n

Sie mussten also auch wirklich dumm sein, denn wer kannte das nicht alles bereits seit Kindesbeinen? Und wie die sich kleideten! Manche trugen bunte Hemden und kurze Hosen, manchmal lustige H\u00fcte. Sie kamen nicht auf die Idee, die Haut vor der Sonne zu verstecken sondern waren stolz darauf, dass ihre Haut immer mehr verbrannte.<\/p>\n

Sie wohnten auch nicht in einer H\u00fctte, sondern sie hatten ein kleines Zimmer im kleinen Hotel der Stadt. Wenn mehrere von ihnen zusammen sa\u00dfen sprachen sie sehr laut miteinander, als h\u00e4tten sie st\u00e4ndig Streit. Und sie l\u00e4chelten kaum. Sie l\u00e4chelten nicht, wenn sie am Morgen aus dem Zimmer kamen, sie l\u00e4chelten nicht, wenn sie jemandem begegneten. Aber manchmal l\u00e4chelten sie, wenn sie ein junges M\u00e4dchen sahen, das sch\u00fcchtern vor ihnen die Augen niederschlug.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14507,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14525","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14525"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16034,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14525\/revisions\/16034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}