{"id":14539,"date":"2024-08-12T11:04:17","date_gmt":"2024-08-12T09:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/?page_id=14539"},"modified":"2026-03-25T00:44:04","modified_gmt":"2026-03-24T23:44:04","slug":"schicksal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/geschichten\/schicksal\/","title":{"rendered":"Schicksal"},"content":{"rendered":"

Eine nicht ganz gew\u00f6hnliche Begegnung - Schicksal in Pak Thong Chai<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Heute fahre ich mit den Kindern zur Mall und besuche das Schwimmbad. Es ist, wie an anderer Stelle schon erw\u00e4hnt, wirklich besuchenswert und die Kinder haben ihren Spass. Sp\u00e4ter treffe ich mich auch noch mit meiner Frau, die dann weiter f\u00fcr die Kinder sorgt. Ich m\u00f6chte f\u00fcr meine Brille einen get\u00f6nten Vorsatz kaufen, der mir in der Mall \u00fcberall fuer etwa 250-300 Baht angeboten wird. Auf dem R\u00fcckweg von Lotus, in dem ich Teile f\u00fcr den Haushalt gesucht habe, komme ich an einem Optiker direkt neben The Mall vorbei und gehe einfach mal hinein. Dort wird mir dieser Vorsatz f\u00fcr 180 Baht innerhalb von 20 Minuten gleich angepasst. Das ist absolute preiswert, und ich hole meine Frau ebenfalls nach hierhin. Sie hat Probleme mit ihrer Brille, die sich an ihren Wangen reibt. Ein Hinweis darauf, dass sie in letzter Zeit auch im Gesicht etwas zugenommen hat ist an dieser Stelle absolute unangebracht. Man setzt ihre Gl\u00e4ser einfach in ein neues Gestell, und sie ist absolut happy. Das Ganze dauert etwa 1 Stunde, und ich werde in dieser Zeit in der Mall einen Kaffee trinken gehen.<\/p>\n

Als ich das Cafe betrete, f\u00e4llt mir unwillk\u00fcrlich ein Satz eines Berliner Freundes wieder ein: \u2026 und hinter jeder Theke steht eine Miss Thailand. Auch hier ist es so, und diese Miss Thailand hinter der Kaffeetheke kann auch noch Capuccino herstellen vom Feinsten. Ich setze mich mit meiner Tasse an einen Tisch am grossen Fenster zur Passage, und mir stockt f\u00fcr einen kurzen Augenblick der Atem. Ist die Kaffeeteuse eine Miss Thailand, so sitzt jetzt am Nebentisch Miss Universum. Ich glaube nicht, dass sich in meiner Erinnerung ein vollkommeneres Thaigesicht versteckt, und ich kann den Blick kaum von dieser Frau l\u00f6sen, vermeide aber nach bestem K\u00f6nnen, sie anzustarren. Als sich einmal unsere Augen treffen, legt sich ein feines L\u00e4cheln auf ihr Gesicht, ganz so als w\u00fcsste sie, was mich jetzt bewegt und warum.<\/p>\n

Ihre zartgliedrigen Finger spielen sanft mit einer kleinen Holzfigur, aber sie macht keineswegs den Eindruck, als langweile sie sich. Als ihr das Fig\u00fcrchen entgleitet und zu Boden f\u00e4llt, greift sie mit einer etwas linkischen Bewegung danach, h\u00e4lt aber inne und kann es nicht erreichen. Ich stehe auf, hebe es auf und lege es wortlos auf ihren Tisch. Sie bedankt sich in englisch.<\/p>\n

Ihre Stimme fasziniert mich au\u00dferordentlich, sie ist fein, klar, und sie dr\u00fcckt sich sehr gut aus. Woher ich denn komme, fragt sie mich. Deutschland w\u00fcrde sie sicher gerne einmal besuchen, sie habe schon viel davon geh\u00f6rt. Sie ergeht sich dabei nicht in Phrasen und Floskeln, sondern spricht sehr \u00fcberlegt, und im weiteren Gespr\u00e4ch bittet sie mich, doch an ihrem Tisch Platz zu nehmen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Nie hat bei mir eine Tasse Capuccino l\u00e4nger gehalten als diese. Wir erz\u00e4hlen uns, wie es doch bei Gespr\u00e4chen mit Thais \u00fcblich ist, ein wenig voneinander, auch dass sie im letzten Jahr einen Autounfall hatte, erfahre ich von ihr ganz beil\u00e4ufig. Und ich erz\u00e4hle ihr, dass meine Frau sich gerade eine neue Brille machen l\u00e4sst und dass ich es f\u00fcr ein Gl\u00fcck halte, mir dieses Cafe f\u00fcr eine kurze Pause ausgesucht zu habe. Die Zeit vergeht gar nicht sehr schnell. Sie erz\u00e4hlt mir weiter, da\u00df sie Lehrerin an einer Dorfschule war. Der Unfallfahrer hat sie auf der Stra\u00dfe zwischen dem Dorf und dem kleinen St\u00e4dtchen, als sie auf dem Nachhauseweg war, angefahren und liegen lassen. Erst Stunden sp\u00e4ter fand ihr Mann sie, als sie nicht wie gewohnt nach Hause kam. Er verlie\u00df sie, wollte keinen Kr\u00fcppel als Frau. Nun kommt sie st\u00e4ndig nach Korat, wo man sie im Krankenhaus weiter behandelt.<\/p>\n

Irgendwann geht diese Zeit zu Ende, endet diese kleine Begegnung. Ich verabschiede mich von ihr, sie w\u00fcnscht mir viel Gl\u00fcck f\u00fcr mein Leben. Diese Frau w\u00fcnscht MIR viel Gl\u00fcck?<\/p>\n

Aus der Passage schaue ich zur\u00fcck durch die gro\u00dfe Scheibe, schaue hin zu ihrem Tisch. Mit einem etwas verlorenen L\u00e4cheln hat sie mir auch nachgeschaut, jetzt dreht sie ihren Rollstuhl wieder ganz zum Tisch hin, den Rollstuhl, den sie ben\u00f6tigt, weil sie bei dem Unfall beide Unterschenkel verloren hat und sich noch nicht auf Prothesen bewegen kann.
\n.................................................................................................
\nEin Nachtrag aus dem Jahre 2009: ich habe den Kontakt zu ihr nicht verloren. W\u00e4hrend meines Aufenthaltes im Juni 2009 besuche ich sie, sie wohnt immer noch in der Stadt nahe Korat. Sie kann inzwischen mit ihren Prothesen sehr gut gehen, und sie ist froh, ihren Beruf als Lehrerin in der kleinen Schule wieder aus\u00fcben zu k\u00f6nnen. Stolz zeigt sie mir ihr T\u00e4tigkeitsfeld, \u201cihre\u201d Kinder, und die Kinder zeigen sich auch froh, sie wieder als Lehrerin zu haben.
\n.................................................................................................
\nWeiterer Nachtrag 2012: Ich habe sie in diesem Jahr in Pak Thong Chai, das ist diese kleine Stadt in der N\u00e4he von Korat, besuchen wollen. Ihr Haus stand leer. Ich kannte ja ihre Schule, und so bin ich eben dorthin und traf auch den Direktor an. Er machte mir die Mitteilung, dass sie sich inzwischen das Leben genommen hat, nachdem auch ein neuer Lebensgef\u00e4hrte sie verlassen hatte.<\/p>\n

Er liess mich dann kurz alleine, damit ich meine Tr\u00e4nen nicht verbergen musste.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14507,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14539"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16041,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14539\/revisions\/16041"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}