{"id":15626,"date":"2024-08-13T17:35:01","date_gmt":"2024-08-13T15:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/?page_id=15626"},"modified":"2026-03-25T00:46:11","modified_gmt":"2026-03-24T23:46:11","slug":"2009-lam-thakong","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-lam-thakong\/","title":{"rendered":"2009 Lam Thakong"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_menu_0 et_pb_menu et_pb_menu--without-logo et_pb_menu--style-left_aligned et_dropdown_animation_fade et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_right-tablet et_pb_text_align_right-phone et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu_inner_container et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu__wrap\"><div class=\"et_pb_menu__menu\"><nav class=\"et-menu-nav\"><ul id=\"menu-reise-2009\" class=\"et-menu nav downwards\"><li id=\"menu-item-15636\" class=\"et_pb_menu_page_id-15582 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15636\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-reiseablauf\/\">Reiseablauf<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15635\" class=\"et_pb_menu_page_id-15584 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15635\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-hinflug\/\">2009 Hinflug<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15633\" class=\"et_pb_menu_page_id-15586 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15633\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-bangkok-2\/\">2009 Bangkok<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15634\" class=\"et_pb_menu_page_id-15588 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15634\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-bangkok-sightseeing\/\">2009 Sightseeing<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15639\" class=\"et_pb_menu_page_id-15590 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15639\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-provinz-nan\/\">Provinz Nan<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15640\" class=\"et_pb_menu_page_id-15592 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15640\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-sukhothai-4\/\">2009 Sukhothai<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15638\" class=\"et_pb_menu_page_id-15594 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15638\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-phitsanuloke\/\">2009 Phitsanuloke<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15637\" class=\"et_pb_menu_page_id-15596 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15637\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-chaloem-phra-kiat\/\">2009 Chaloem Phra Kiat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15642\" class=\"et_pb_menu_page_id-15598 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15642\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-polizeiappelle\/\">2009 Polizeiappelle<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15641\" class=\"et_pb_menu_page_id-15600 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15641\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-laos\/\">2009 Laos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15691\" class=\"et_pb_menu_page_id-15602 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15691\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-mae-hong-son\/\">Mae Hong Son<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15689\" class=\"et_pb_menu_page_id-15604 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15689\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-bei-den-padong\/\">2009 Bei den Padong<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15690\" class=\"et_pb_menu_page_id-15606 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15690\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-doi-kong-mu\/\">2009 Doi Kong Mu<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15688\" class=\"et_pb_menu_page_id-15608 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15688\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-airport\/\">2009 Airport<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15647\" class=\"et_pb_menu_page_id-15645 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15647\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-chiang-mai\/\">Chiang Mai<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15648\" class=\"et_pb_menu_page_id-15610 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15648\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-doi-suthep\/\">2009 Doi Suthep<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15653\" class=\"et_pb_menu_page_id-15612 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15653\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-korat-2\/\">Korat<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15657\" class=\"et_pb_menu_page_id-15614 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15657\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-zuhause\/\">2009 Zuhause<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15655\" class=\"et_pb_menu_page_id-15616 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15655\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-ruhetag-in-korat\/\">2009 Ruhetag in Korat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15656\" class=\"et_pb_menu_page_id-15618 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15656\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-wood-museum\/\">2009 Wood Museum<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15650\" class=\"et_pb_menu_page_id-15620 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15650\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-dan-kwian\/\">2009 Dan Kwian<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15651\" class=\"et_pb_menu_page_id-15622 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15651\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-familientag\/\">2009 Familientag<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15649\" class=\"et_pb_menu_page_id-15624 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15649\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-ban-non-wat\/\">2009 Ban Non Wat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15654\" class=\"et_pb_menu_page_id-15626 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15654\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-lam-thakong\/\">2009 Lam Thakong<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15652\" class=\"et_pb_menu_page_id-15628 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15652\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2009-heimflug\/\">Heimflug<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div><div class=\"et_mobile_nav_menu\"><div class=\"mobile_nav closed\"><span class=\"mobile_menu_bar\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>\u00a0Am Lam Thakong Dam - ein Tag mit Nichte Pat<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_3-4_1-4 et_block_row et_block_row_3-4_1-4\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Sonntag, 28.6.<\/strong><\/p>\n<p>Heute ist wieder Fototag. Nichte Pat m\u00f6chte den heutigen Tag mit mir verbringen. \u00dcbrigens hei\u00dft sie mit vollem Namen Rattanaporn Kasemsri. Sie holt mich dann auch mittags zuhause ab, und unsere Fahrt f\u00fchrt zuerst zum Lam Thakong, dem Stausee, an dessen Ufer viele Aussichtspunkte mit Restaurants gelegen sind, an dem jeder, der die Strecke nach Korat mit dem Auto gefahren ist schon einmal vorbei kam.<\/p>\n<p>Wir fahren aber nicht nur zu dieser Seite, sondern ich m\u00f6chte den Staudamm selbst besuchen. Er ist nicht mehr oder weniger aufregend als andere Staud\u00e4mme auch. Auch die Dammkrone selbst dient als Ausflugsziel f\u00fcr Thais, welche hier picknicken. Zuerst halten uns alle f\u00fcr ein thai-deutsches Paar, aber Pat gibt sehr selbstbewu\u00dft zur Kenntnis, da\u00df hier Onkel und Nichte zusammen einen Ausflug unternehmen. Und einer der Picknicker macht dann mit meinem Fotoapparat ein Foto von uns. Wir werden zum Essen eingeladen, und als typische Thai l\u00e4\u00dft Pat das nicht an sich vorbei ziehen.<\/p>\n<p>Auf der R\u00fcckfahrt kommen wir an zwei Wat vorbei. Zuerst Wat Khao Chon Ngam, in welchem alte Wandpaintings zu sehen sein sollen. Das interessiert mich wieder, und da Pat das auch nicht kennt (mit lung dogmai habe ich schon viel Neues kennen gelernt) fahren wir hin.<\/p>\n<p>Uns f\u00e4llt gleich auf, da\u00df es hier sehr sauber ist. Die M\u00f6nche fegen sogar die Sandwege zum und innerhalb des Wat. Wir m\u00fcssen einiges an Fussweg zur\u00fcck legen. Dabei kommen wir dann zu der Stelle, an welcher diese Wandmalereien zu sehen sind. An der gleichen Stelle befindet sich auch das Hauptbuddhabildnis.<\/p>\n<p>Gegen\u00fcber f\u00e4llt mir ein kleiner Schrein ins Auge, auf welchem sich ein geschlossenes Glas befindet. Ich gehe n\u00e4her, und ich erblicke einen S\u00e4uglingsk\u00f6rper, der hier offensichtlich konserviert wird.<\/p>\n<p>Eine kleine Inschrift macht mich schaudern: \"Du hast mich get\u00f6tet, aber ich liebe dich dennoch\".<\/p>\n<p>Beim Weitergehen kommen wir noch an B\u00e4umen vorbei, welche um einen Felsen herum wachsen, an einem gro\u00dfen, in die Wand gehauenen und angemalten Buddhabildnis vorbei sowie am gr\u00f6\u00dften Fu\u00dfabdruck des Buddha, den ich bisher gesehen habe. Immer mu\u00df man bedenken, da\u00df es sich hierbei um Gleichnisse handelt, es soll niemandem vorgegaukelt werden, Buddha sei ein Riese gewesen und habe diesen Abdruck selbst verursacht.<\/p>\n<p>Zum Abschlu\u00df unseres Tages machen wir noch einen Besuch am Geb\u00e4ude der Luang Pho To Foundation, Somdej Phra Buddhajan oder auch Toh Phommarangsi. Dieser Bau ist kein Wat, auch wenn er oft als Wat Ban Non Kum oder als Wat Luang Po To. Gesponsert wird er von dem ber\u00fchmten thail\u00e4ndischen Schauspieler Sorapong, der jeden Samstag und Sonntag anwesend ist und die Besucher zu Spenden auffordert, und das in einer durchaus angenehmen und auch spa\u00dfigen Art und Weise. Pat hat mir mit diesem Tag eine gro\u00dfe Freude gemacht, wie ich auch sagen mu\u00df, da\u00df ich sie und ihre Schwester P\u00fcng, welche ja jetzt eine eigene Familie hat, liebe, als seien es meine eigenen Kinder.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-LamThakong.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-LamThakong.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-LamThakong.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-LamThakong-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-15461\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Lam Thakong Stausee<\/pre>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-Pat.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-Pat.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-Pat.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-Pat-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-15462\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Nichte Rattanaporn \"Pat\"<\/pre>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-2.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-2.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-2.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-15463\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Wat Khao Chan Ngam<\/pre>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-1.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-1.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-1.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2009-KhaoChanNgam-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-15464\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Wat Khao Chan Ngam<\/pre>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15626","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15626"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16142,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15626\/revisions\/16142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}