{"id":15775,"date":"2024-08-13T22:14:22","date_gmt":"2024-08-13T20:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/?page_id=15775"},"modified":"2026-03-25T00:46:22","modified_gmt":"2026-03-24T23:46:22","slug":"2012-begegnungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-begegnungen\/","title":{"rendered":"2012 Begegnungen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_menu_0 et_pb_menu et_pb_menu--without-logo et_pb_menu--style-left_aligned et_dropdown_animation_fade et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_right-tablet et_pb_text_align_right-phone et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu_inner_container et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu__wrap\"><div class=\"et_pb_menu__menu\"><nav class=\"et-menu-nav\"><ul id=\"menu-reise2012\" class=\"et-menu nav downwards\"><li id=\"menu-item-15763\" class=\"et_pb_menu_page_id-15761 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15763\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-vorwort\/\">Vorwort<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15804\" class=\"et_pb_menu_page_id-15765 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15804\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-buchung\/\">2012 Buchung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15803\" class=\"et_pb_menu_page_id-15767 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15803\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-bangkok\/\">2012 Bangkok<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15801\" class=\"et_pb_menu_page_id-15769 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15801\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-susanne-und-peter\/\">2012 Susanne und Peter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15816\" class=\"et_pb_menu_page_id-15771 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15816\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-korat\/\">Korat<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15817\" class=\"et_pb_menu_page_id-15773 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15817\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nachbarskinder\/\">2012 Nachbarskinder<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15808\" class=\"et_pb_menu_page_id-15775 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15808\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-begegnungen\/\">2012 Begegnungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15811\" class=\"et_pb_menu_page_id-15777 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15811\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-die-toilette\/\">2012 Die Toilette<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15819\" class=\"et_pb_menu_page_id-15779 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15819\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nichtstun\/\">2012 Nichtstun<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15813\" class=\"et_pb_menu_page_id-15781 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15813\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-erinnerungen\/\">2012 Erinnerungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15805\" class=\"et_pb_menu_page_id-15783 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15805\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-29-wat\/\">2012 29 Wat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15812\" class=\"et_pb_menu_page_id-15785 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15812\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-die-treppe\/\">2012 Die Treppe<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15815\" class=\"et_pb_menu_page_id-15787 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15815\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-gluecksprinzip\/\">2012 Gl\u00fccksprinzip<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15814\" class=\"et_pb_menu_page_id-15789 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15814\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-gedanken\/\">2012 Gedanken<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15806\" class=\"et_pb_menu_page_id-15791 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15806\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-ausfluege\/\">Ausfl\u00fcge<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15810\" class=\"et_pb_menu_page_id-15793 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15810\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-chaiyaphum\/\">2012 Chaiyaphum<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15820\" class=\"et_pb_menu_page_id-15795 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15820\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-pak-tong-chai\/\">2012 Pak Tong Chai<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15821\" class=\"et_pb_menu_page_id-15797 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15821\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-rueckreise\/\">R\u00fcckreise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-15818\" class=\"et_pb_menu_page_id-15799 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15818\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nachbetrachtung\/\">Nachbetrachtung<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div><div class=\"et_mobile_nav_menu\"><div class=\"mobile_nav closed\"><span class=\"mobile_menu_bar\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>\u00a0Erfreuliche Begegnungen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_3-4_1-4 et_block_row et_block_row_3-4_1-4\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ich habe wieder einmal das Hotel Hermitage aufgesucht, in welchem wir fr\u00fcher immer gewohnt hatten. Dieses Mal bin ich nur da, um den Pool zu benutzen. Kein riesiges Becken, in welchem man olympische Rekorde schwimmen k\u00f6nnte, aber gem\u00fctlich und meist sauber. Inzwischen kostet die Benutzung f\u00fcr Nichthotelg\u00e4ste 100 Baht, und in Zukunft werde ich dann doch lieber das Schwimmbad in The Mall benutzen, garantiert ges\u00e4ubert und ein wenig mehr Abwechslung gibts da auch. Aber f\u00fcr heute geht es noch einmal. So gegen ein Uhr \u00fcberf\u00e4llt mich der Hunger, und ich fahre mit dem Saeng Theaw Sai 2 zur\u00fcck. Ich habe da ein kleines Restaurant entdeckt, original Thaispeisen. Immer wenn ich in die Stadt fahre, laufe ich bis zu dieser Thanon, denn in unserer Siedlung h\u00e4lt kein Bus mehr. 300 m habe ich bis zur Linie 5, aber die ist immer voll, und ich habe keine Lust, immer auf dem Trittbrett mitzufahren, sozusagen als Trittbrettfahrer. 600 m sind es bis zu dieser Strasse mit der Linie 2, und die ist immer so gut wie leer. Und gewartet habe ich dann immer in der N\u00e4he dieses Restaurants. Irgendwann h\u00f6re ich ein Rufen: \"Hallo Farang, where are you from?\" Ich schaue mal wieder gelangweilt, aber ich sehe auf der anderen Strassenseite einen - Farang, der mir zuwinkt.<\/p>\n<p>Nach dem \u00fcblichen Vorstellungsritual kommen wir ins Gespr\u00e4ch. Er stammt aus S\u00fcdafrika und ist mit einer Tochter der Restaurantfamilie verheiratet. Da mich sowieso der Hunger plagt, setze ich mich zu ihm und bestelle ein Panaeng, das auch \u00fcberraschend gut schmeckt. Wir erz\u00e4hlen ein wenig voneinander, und er macht einen recht netten Eindruck. Hatte das Essen beim Bestellen noch 30 Baht gekostet, zahle ich nun tats\u00e4chlich 25 Baht. F\u00fcr ein gutes und reichliches Essen viel zu wenig. Nun muss ich erst einen Regenschauer abwarten, ehe ich den Heimweg zur Soi 12 antreten kann. Und wieder einmal h\u00e4lt ein Mopedfahrer, um mich einfach nur mitzunehmen, er setzt mich direkt vor meinem Haus ab. Ach, liebe Thais, danke f\u00fcr diese Freundlichkeiten.<\/p>\n<p>Am Montag war ich zuletzt zum Baden im Hotelpool und hatte den ganzen Pool f\u00fcr mich alleine, nicht einmal der Hotelbademeister war da, er hatte gerade die Hecken zu schneiden, und so konnte auch niemand kassieren. Am fr\u00fchen Nachmittag habe ich genug und stelle mich an die Hauptstrasse, um ein Saeng Theaw anzuhalten. Ich stehe nur wenige Minuten, als ein Pickup langsam an mir vorbeif\u00e4hrt, und ich h\u00f6re Rufe aus dem Auto. Naja, rufende Autos gibt es zuhauf, aber dieses hier h\u00e4lt nach wenigen Metern an, eine junge Frau steigt aus und kommt mir fragendem Gesichtsausdruck auf mich zu. Lung dogmai (Onkel dogmai)??? Lung - lung - und aus kurzer Entfernung f\u00e4llt mir diese junge Frau um den Hals. Hinter ihr ein Mann, und auch er umarmt mich nach der Begr\u00fcssung mit dem Wai. Mon und Gaeo haben mich im Vorbeifahren erkannt und nat\u00fcrlich sofort reagiert. Mon ist die Schw\u00e4gerin meiner Tochter Mi. Es sind also die beiden, welche bis vor zwei Jahren in unserem Haus gewohnt haben, bis der Mann, Gaeo, an Krebs erkrankte. Und ihre ersten Fragen beziehen sich auf meine Tochter, und Gaeo ist voller Zuversicht, dass Mi wieder vollst\u00e4ndig genesen wird. Er weist auf sein eigenes Schicksal hin, er hat die Krankheit gut \u00fcberstanden, ist vollst\u00e4ndig geheilt. Da die beiden gerade vom Essen kommen, kann ich sie nur zu einem Nachtisch im Tesco einladen, und wir nehmen dort leckeres Eis zu uns. Was ist bei dieser Gelegenheit mit dem alten Travellersprichwort: cook it, boil it, pell ist or forget it? Und niemals Eis? So ganz hat das seine G\u00fcltigkeit f\u00fcr ein Land wie Thailand nicht mehr. Milch- und Eisprodukte kann man unbedenklich zu sich nehmen, wenn sie so wie im Eiscafe im Tesco serviert werden. Vorsicht ist immer angebracht, aber nicht mehr mit diesem panischen Sicherheitsdenken fr\u00fcherer Zeiten. Mon und Geao bringen mich dann noch nach Hause, ein Weg, den sie nur zu gut noch kennen, und wir verabreden uns nach diesem zuf\u00e4lligen Zusammentreffen zu einem weiteren Treffen irgendwann zum Essen. Zu was sonst?<\/p>\n<p>So lerne ich in kurzer Zeit einen symphatischen S\u00fcdafrikaner kennen und treffe Familie und Bekannte zuf\u00e4llig und unverhofft. Das Leben kann doch spannend sein.<\/p>\n<p>Nur der Vollst\u00e4ndigkeit halber: w\u00e4hrend ich diesen Tagebucheintrag mache, scheint erstmals seit Ende Mai die Sonne, und es sind 32,5 Grad im Schatten. Ab 30 Grad l\u00e4uft normalerweise der Ventilator, heute nicht. Es kommt mir irgendwie nicht so warm vor. Akklimatisiert. Nicht so die Thais. Wenn ich schon jemanden auf der Strasse sehe, dann mit Sonnenschirm unter lautem St\u00f6hnen. Ich weiss nicht, die geh\u00f6ren einfach nicht in dieses warme Land \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Pool.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Pool.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Pool.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Pool-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-13599\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Der Hermitage Pool<\/pre>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Restaurant.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Restaurant.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Restaurant.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Restaurant-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-13600\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Mein Lieblingsthai<\/pre>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_has_overlay et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Mon.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Mon.jpg\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Mon.jpg 980w, https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/2012-Mon-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-13601\" \/><span class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\" data-icon=\"T\"><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><pre>\u00a0Mon und Gaeo<\/pre>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15775","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16151,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15775\/revisions\/16151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}