{"id":15799,"date":"2024-08-13T22:18:52","date_gmt":"2024-08-13T20:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/?page_id=15799"},"modified":"2026-03-25T00:46:38","modified_gmt":"2026-03-24T23:46:38","slug":"2012-nachbetrachtung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nachbetrachtung\/","title":{"rendered":"2012 Nachbetrachtung"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_menu_0 et_pb_menu et_pb_menu--without-logo et_pb_menu--style-left_aligned et_dropdown_animation_fade et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_right-tablet et_pb_text_align_right-phone et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu_inner_container et_flex_module\"><div class=\"et_pb_menu__wrap\"><div class=\"et_pb_menu__menu\"><nav class=\"et-menu-nav\"><ul id=\"menu-reise2012\" class=\"et-menu nav downwards\"><li id=\"menu-item-15763\" class=\"et_pb_menu_page_id-15761 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15763\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-vorwort\/\">Vorwort<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15804\" class=\"et_pb_menu_page_id-15765 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15804\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-buchung\/\">2012 Buchung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15803\" class=\"et_pb_menu_page_id-15767 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15803\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-bangkok\/\">2012 Bangkok<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15801\" class=\"et_pb_menu_page_id-15769 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15801\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-susanne-und-peter\/\">2012 Susanne und Peter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15816\" class=\"et_pb_menu_page_id-15771 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15816\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-korat\/\">Korat<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15817\" class=\"et_pb_menu_page_id-15773 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15817\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nachbarskinder\/\">2012 Nachbarskinder<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15808\" class=\"et_pb_menu_page_id-15775 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15808\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-begegnungen\/\">2012 Begegnungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15811\" class=\"et_pb_menu_page_id-15777 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15811\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-die-toilette\/\">2012 Die Toilette<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15819\" class=\"et_pb_menu_page_id-15779 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15819\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nichtstun\/\">2012 Nichtstun<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15813\" class=\"et_pb_menu_page_id-15781 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15813\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-erinnerungen\/\">2012 Erinnerungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15805\" class=\"et_pb_menu_page_id-15783 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15805\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-29-wat\/\">2012 29 Wat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15812\" class=\"et_pb_menu_page_id-15785 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15812\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-die-treppe\/\">2012 Die Treppe<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15815\" class=\"et_pb_menu_page_id-15787 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15815\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-gluecksprinzip\/\">2012 Gl\u00fccksprinzip<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15814\" class=\"et_pb_menu_page_id-15789 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15814\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-gedanken\/\">2012 Gedanken<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15806\" class=\"et_pb_menu_page_id-15791 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-15806\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-ausfluege\/\">Ausfl\u00fcge<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-15810\" class=\"et_pb_menu_page_id-15793 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15810\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-chaiyaphum\/\">2012 Chaiyaphum<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-15820\" class=\"et_pb_menu_page_id-15795 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15820\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-pak-tong-chai\/\">2012 Pak Tong Chai<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15821\" class=\"et_pb_menu_page_id-15797 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15821\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-rueckreise\/\">R\u00fcckreise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-15818\" class=\"et_pb_menu_page_id-15799 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15818\"><a href=\"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/2012-nachbetrachtung\/\">Nachbetrachtung<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div><div class=\"et_mobile_nav_menu\"><div class=\"mobile_nav closed\"><span class=\"mobile_menu_bar\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>\u00a0Eine Nachbetrachtung oder was mir so in den Sinn kommt<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Es ist noch mehr als eine Woche bis zum R\u00fcckflug, aber nach nunmehr achteinhalb Wochen Aufenthalt ist mir klar, dass ich die Reise so nicht wieder machen werde.<\/p>\n<p>Da ist zun\u00e4chst die Tatsache, dass ich alleine bin. Nein, meine Frau h\u00e4tte ich das n\u00e4chste Mal gerne dabei. Die Dauer der Reise ist f\u00fcr mich nun in Ordnung, was am Anfang nicht so war. Ich habe l\u00e4nger als je zuvor Zeit f\u00fcr eine Akklimatisierung ben\u00f6tigt, in unserem Haus in Korat hat sich das dann schneller vollzogen.<\/p>\n<p>Meine Reisevorbereitung war nicht optimal. Ich habe zwar gut 150 Spielfilme auf Festplatte mitgenommen, davon jedoch bisher 12 angeschaut. Der Lesestoff auf Papier fiel dem Gewichtsproblem bei Flugreisen zum Opfer, hier werden in Zukunft E-Books und Internetzeitungen herhalten m\u00fcssen. Dazu allerdings ben\u00f6tige ich ein Leseger\u00e4t und einen Internetzugang, den ich hier noch nicht habe. Ich habe mich auch nicht so intensiv darum gek\u00fcmmert, aber die ganze, nicht nur die junge, Familie hier in Thailand kommuniziert via Facebook. Darum werde ich mich also auch k\u00fcmmern m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte auch nicht mehr so abh\u00e4ngig sein. W\u00e4hrend die Nichte als wichtigster Kontakt fr\u00fcher drei Strassen weiter wohnte, hat sie jetzt ein grosses Haus in einem entfernten Stadtteil bezogen. Das bedeutet also, nicht mal eben auf einen Sprung in die Soi 5 zum Internetzugang, nicht mal eben gucken, was es dort zu Essen gibt, nicht mal eben dorthin eines der Autos ausleihen um mal eben in die Stadt zu fahren, sondern das bedeutet Anruf, abholen lassen, wieder heimbringen lassen.<\/p>\n<p>Das Einkaufen wird absolut durch einen neuen Tesco\/Lotus- Markt in Gehweite erleichtert, auch das gelegentliche Mittagessen findet dort statt. Doch in die Stadt geht es nur mit dem Song Theaw, die in (neu gemessen) ca 800 bzw. 1200 m Entfernung abfahren, wobei ein Fahrplan nicht ersichtlich ist. D.h. also warten, bis eines kommt. Das gilt auch wieder f\u00fcr die R\u00fcckfahrt, und nach Einbruch der Dunkelheit steht man dann halt da.<\/p>\n<p>Es gibt neuerdings auch Taxis auf Anruf, aber das System muss man sich erst aufbauen mit ein bis zwei festen Fahrern, denn bis man jedem Fahrer aufs Neue erkl\u00e4rt hat, wo man wohnt vergeht eine schmerzhaft lange Zeit, auch wenn man wie ich eine Visitenkarte in Englisch und Thai hat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Mehrere Wochen alleine im Haus zu leben macht mir dagegen keinerlei Probleme. Ich bin halt einer, der auch mal eine Stunde auf der Terrasse sitzen und dem Regen zuschauen kann, den V\u00f6geln und Schmetterlingen, ja selbst den Milit\u00e4rjets, die im \u00dcberflug und dann im Endanflug \u00fcber unsere Siedlung donnern. Ich kann mich also sehr gut mit mir besch\u00e4ftigen, lerne ja auch gerade das Lesen und Schreiben. Auch habe ich mir ja ein Projekt vorgenommen, an dem ich viele Stunden gearbeitet habe dank des Notebooks von Peter. Also Langeweile kam nie auf, und so manches Mittagsschl\u00e4fchen hat mir ja auch gut getan.<\/p>\n<p>Ich verstehe Thailand immer noch ganz gut. Das liegt mit daran, dass meine Freunde und Bekannten ja weitgehend aus dem Umfeld von All stammen, und da wir alterm\u00e4ssig nicht so weit auseinander liegen, ist das auch mit diesem Kreis so, denn wir werden ja zusammen gleichm\u00e4ssig \u00e4lter. Unsere Interessen und Meinungen liegen so weit nicht auseinander, denn Interessen sind ja nicht nationalit\u00e4ten-, sondern generationenbezogen.<\/p>\n<p>Vielleicht haben deshalb ja manche ein Problem mit Thailand, weil das Umfeld der oft viel j\u00fcngeren Frau ein anderes Verst\u00e4ndnis von Vielem hat als der manchmal \u00e4ltere Farang-Ehemann. Ich f\u00fchre viele Gespr\u00e4che in unserer Siedlung, was mir aufgrund der Sprachkenntnisse ganz gut gelingt, und inzwischen wissen alle Interessierten, dass mein Thai halt eben nicht perfekt ist, und sie passen sich mir an. Von daher habe ich also auch keine Umfeldprobleme.<\/p>\n<p>Ja, Thailand ist mein Land, und nein, ich werde nicht darauf verzichten m\u00fcssen. Das ist meine pers\u00f6nliche positive Bilanz. Die rosarote Brille meiner Anfangszeit in den 70ern habe ich jedenfalls abgelegt, sehe manches klarer als selbst so mancher mehrj\u00e4hrig ans\u00e4ssige Expat, der sich, wie in Foren nachzulesen ist, oft mehr mit seinen Problemen besch\u00e4ftigt als mit deren L\u00f6sung. Es steht nun aber jedem frei, nicht mir mir einer Meinung zu sein, aber da bin ich wie immer stur: das bin ich oder fussballbekannt: mia san mia.<\/p>\n<p>Ich bewundere jeden, der sich meine Schreiberei bis zum Ende angetan hat, aber das habe ich ja auch.<\/p>\n<p>Sawadee khrab<br \/>\nKorat, am 21. Juli 2012 \/ kharakkada khom 2555<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15799","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15799"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16163,"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15799\/revisions\/16163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurt-singer.com\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}